Collections and Judgments

I had an account show taken to collections and later taken to court. The one taken to court now shows up as a paid civil judgment and the other as collections. Is there anything I can do about this double hit even though it's the same account?
----------------------
They are both levels of deliquency on one account.
You were charged off then collected on.
Might help to get one off but not as much as new good credit would help.
I would dispute the item as not mine or duplicate.
Universal Dispute Form